发财了 2006-7-20 17:56
<SPAN id=yuyuzi>2006年7月17日，英国Telegraph以“现在没有什么能阻止我正常说话”（“Now I can speak, there's no stopping me”）为题，长篇报导口吃患者—金海蒂（Heidi King）的成功矫正经历。<BR>英文原文Link：<A target=_blank href="http://www.telegraph.co.uk/health/main.jhtml?xml=/health/2006/07/17/hheidi17.xml" target=_blank>http://www.telegraph.co.uk/health/main.jhtml?xml=/health/2006/07/17/hheidi17.xml</A><BR><BR><BR>中文摘要翻译：<BR><FONT size=4>现在没有什么能阻止我正常说话<BR>一种革命性的耳内式装置帮助海蒂成功矫正了口吃</FONT><BR><BR>金海蒂（Heidi King），从3岁起开始出现恼人的口吃，就是那种她讲话时，你都不知道该往哪儿看的情形：每说出一句话都像是经过一番斗争，每个单词就像是她嘴里的石头，使她说话时整个面部都扭曲了。<BR>今年，在她25岁时，海蒂第一次找到了自己的声音。6月，海蒂在美国言语病理学家的指导下，选配了Speecheasy 口吃矫正器，一个月后，海蒂完全变了个人：更精神，更自信，说话时面部表情也不再那么紧张。<BR>SpeechEasy思比易根据在合声说话/合唱情况下口吃会减轻的原理，利用数字听觉反馈处理技术，使口吃患者的说话变得流利。经过言语评估，海蒂在佩戴思比易之前，35.4%的单词会出现口吃，每分钟只能说出89个单词，而佩戴之后，只有4.4%的单词会出现口吃，每分钟能说出173个单词。<BR>用海蒂自己的话来讲：现在，我终于可以控制自己的说话，语速也能跟上我的思考了，我能说话，没有什么可以阻止我。<BR></SPAN>