查看完整版本: 昨晚收到美国口吃基金会朋友的来信

昨晚收到美国口吃基金会朋友的来信

[size=4][/size]\W"a~0l9uC
[size=4][/size]
5`Pct.fn [size=4][b]发表于 2005-1-4 21:15 [/b][/size]/W
d4['pMf1AD%r4k
[size=4][b]原帖：寒火[/b][/size]
{Ip"MQv\ [b][size=4][/size][/b] }S*O`0h!`5]

:]*j[ ZN6C,V-c [size=4][color=darkgreen][/color][/size]Vrd:ftm6g!~.E
[size=4][color=darkgreen][/color][/size]
"^B6d)L(c!qU [size=4][color=darkgreen]原信帖出来和大家分享：[/color][/size]D6qj#Dw:A$S
[size=4][color=#006400][/color][/size]
N%v,i:Tux,v [size=4][color=darkgreen][/color][/size] I
Dj1Qp
[size=4][color=darkgreen]Dear Li Qingsong,[/color][/size]
p3M@*aqU'{cL [size=4][color=darkgreen][/color][/size]
7V I
w7hK2x3j)~'SB\ [size=4][color=darkgreen] I was very intrigued by your article for ISAD on the stutteringhomepage website. My name is Kristin Chmela and I have specialized in stuttering for 18 years. I work in a clinic treating children and adults who stutter. I also am on adjunct faculty at Northwestern University. I have worked extensively for the Stuttering Foundation of America (SFA). I am senior author of a book focused on dealing with the attitudes and feelings of children who stutter and have also participated in videos that educate children, teachers, and clinicians. The SFA is the largest not-for-profit organization in the country. Their books serve to educate parents, adults, and children about stuttering have been translated in 22 languages. My husband and I are coming to China next fall because we are adopting a child. I am very interested in starting a dialogue with you and contributing to increased awareness of effective treatment for children who stutter (as well as adults). I look forward to hearing from you. [/color][/size]d Y5o%Xm#|g?+D%xC
[size=4][color=darkgreen]Sincerely,[/color][/size]
#AV1{#i}y0l [ [size=4][color=darkgreen]Kristin A. Chmela M.A. CCC-SLP BRFS [/color][/size]
C:Y B DN-w9O!v4C!OV [size=4][color=darkgreen][/color][/size]n5st*W Q!X
[size=4][color=darkgreen]　　Kristin A. Chmela女士作为进行口才研究与矫正工作达18年之久的资深专家，希望和我们有关在中国进行口吃的有效治疗进行探讨。[/color][/size]6_S2@;f7@#TT
[size=4][color=darkgreen][/color][/size]:bq4B-J.`Z
[size=4][color=darkgreen]　　希望大家关注。我也会及时通报交流情况。 [/color][/size]
)^ R7^@1kAuo [size=4][color=#006400][/color][/size]!} N"Q%Dw
M(Wr,I5aP
[size=4][color=#006400][/color][/size]
p4p
Rt]Nc "Bm$o&?*E$ph_i
[size=4][color=#006400][/color][/size]/L3vx2d'P$Q"]
@f3}LNG\0of
[[i] 本帖最后由 温雅 于 2008-2-8 21:50 编辑 [/i]]

[size=4][/size] 6g:h`;H;Z|
k
[size=4][/size] -] S%}tH#p
[b][size=4]原帖：寒火[/size][/b]
B#d+_-nX/| [size=4][/size]
`)] m
m#o9szq4i [size=4][/size]
_!Qw3?B_` [size=4][/size] -a zO$p"KAdZ
[size=4][/size]
J%u&f:W/|7_w4W+ec [size=4]这几天非常非常忙，可还是抽空译了一下，希望对大家有用。YyEzPj/o,PQ
其实要翻译的文件太多了，SFA网站上有大量的资料。[/size]
;Mdq*?7F%g(g9Yb? [size=4][/size]
Ni.C!I
t
_4@ [size=4]
N(c0o-V,qO.k*e1R| DE6ca;r

qM
hNXG [/size][size=4][color=darkgreen][b]亲爱的李青松，[/b][/color][/size]N[s:U8S%`8i-Wb
[size=4]
*U${L2u0V[Nf [color=darkgreen][b]　　我对您去年发表于stutteringhomepage网站的文章很感兴趣。[/b][/color][/size]
Y1VB6\U;c0?0L [size=4];S~i&pM-SYB~I
[color=darkgreen][b]　　我叫Kristin Chmela，从事口吃研究与矫正工作已愈18年。我在一家矫治儿童与成人口才的诊所工作。我还在西北大学（Northwestern University）附属学院任教。我广泛参与全美口吃基金会(SFA)的工作。我创作的一本书集中探讨了口吃儿童的态度与情感。我还参与了一些录相节目的制作，对儿童、教师及医师进行教育。全美口吃基金会是美国最大的非赢利组织。他们发行的书籍旨在教育家长、成人和儿童有关口吃的知识，并被译为22国语言。 [/b][/color][/size]{Bz8V? o
[size=4]
Q@1e8@"e*D[M'Tz [color=darkgreen][b]　　我和我先生今年秋季将去中国一趟，因为我们将收养一个小孩。我很想和您开始进行对话，并有关儿童（包括成人）口吃的有效治疗增进感知与了解。期待您的回信。[/b][/color][/size]
;GgM2[@ [size=4]*p$WR-`$aJBV?
[color=darkgreen][b]　　Kristin A. Chmela M.A. CCC-SLP BRFS [/b][/color][/size]
l'JgV(m [size=4][color=darkgreen][/color][/size] `0Ub+N7xj
[size=4][color=#0085ff][/color] 'R"u:ctRX%C
[,F


v7Z!K:y['g|| T2uo2zVpI+G|
［此帖子已被 寒火 在 2005-01-05 21:42:05 编辑过］[/size]#pP P[9R @
[size=4][/size] q:Q^"F@{
[size=4][/size] CS8X"X8TM
[size=4][/size]