温雅 2008-2-2 01:43
幻想迷宫的文字魔方
[size=4][color=darkgreen][/color][/size]
[size=4][color=darkgreen][/color][/size]
[size=4][color=darkgreen][/color][/size]
[size=4][color=darkgreen]● 完颜藉[/color][/size]
[size=4][color=darkgreen][/color][/size]
[size=4][color=darkgreen][/color][/size]
[size=4][color=darkgreen]
阿根廷作家博尔赫斯(Jorge Luis Borges)的小说一直使我迷惑,每次接触他的作品,就有进入一个神奇的幻想的迷宫玩味文字魔方的感受。对照从博尔赫斯耍弄的文字魔方,觉得生命的变幻有时候真个像他的故事,难以捉摸。那天刚约好一个朋友到附近一间咖啡店喝茶,他刚走到半途,鼻子突然流血。他心脏不好,只得赶往医院求医,幸好结局是化险为夷。这正是生命不可预测的旁证。博尔赫斯的《秘密的奇迹》里的作家拉迪克命运则更加复杂。他是犹太人,被德国的盖世太保逮捕、监禁并定了死刑(3月29日上午9时执行)。临刑前夕,他的剧作《敌人们》还差两幕没有完成,他黑暗中祈祷上帝:给他多一年时间。天将破晓,在梦里,他藏身在一间图书馆里。一个戴墨镜的图书馆员问他:“你想找什么?”“我要找上帝,”他回答。图书馆员告诉他:上帝就在一本40万卷书内的一个字母里。图书馆员还说:“我的父亲们和我的父亲的父亲们曾找过这个字母,我本身找它找到眼睛都瞎了。”说罢,脱下墨镜。拉迪克一看,一对死眼睛。一个借书人跑来还书,是一幅印度地图。“这地图没用,”图书馆员把地图交给拉迪克。拉迪克顺手翻翻,突然摸到了一个很细小的字,只听到有个声音说话:“你要求的时间恩准了。”拉迪克醒过来。行刑的士兵集合。军官看看挂钟,8点44分。为了让拉迪克放松,军官给他一根烟。时间到了。士兵排队立正。拉迪克背靠墙,等候射来的子弹。有人说,那样子墙上会留下血迹。拉迪克移前几步。一大滴雨水落在他的前额,往他的脸颊流。军官下达最后的命令。就在这个时候,整个宇宙停顿。上帝准了拉迪克的要求,给拉迪克多一年时间去完成他的杰作。德国的行刑队会依时枪毙他,但在他的观念里,从军官的喝令到士兵开枪之间的过渡长达一年。在这个一年的心理时间里,拉迪克完成了悲喜剧作《敌人们》。他感觉到水滴滑落脸颊,他张口,狂喊,在枪弹齐发中身子倒下。
拉迪克死于3月29日上午9时零2分。
博尔赫斯长期在图书馆任职,博览群书。“他读书的时间比他生活的时间还多”,有人如此形容他。他的作品里充满东西方哲学思想,佛家的轮回和叔本华的时间不断循环的观念。宇宙混沌与人对时间的困扰,是他十分关注的。他认为文学是不容法规束缚的。他歌颂的是诸如面包、盐、春夏秋冬四季、咖啡的味道、睡眠与不同凡响的习惯。他的短篇小说,最是耐人寻味。[/color][/size]