荔荔雨 2007-10-15 13:50
韩国人与礼
[size=3][color=darkgreen][/color][/size]
[size=3][color=darkgreen][/color][/size]
[size=3][color=darkgreen][/color][/size]
[size=3][color=darkgreen]● 孙爱玲
韩国人崇尚儒家思想，礼在社会和家庭实践开来，到了21世纪的今天，依然要求甚严。记得四年前晓慧子到韩国教会教英文的日子，她先学习三个月韩语，各种尊称一定要学会，临走前，由本地韩国牧师教她礼仪，怎么鞠躬，怎么说话，行礼最重要。看到长辈先行礼，向对方问好，再介绍自己；对年纪大的要向他行礼，对比较早入行的也要行礼，第一次见面要行见面礼。此外身为客人，不能有太多要求，因为韩国人会尽量满足客人的需要，而且力求完善。
晓慧子在韩国的南部一个叫木浦的海港生活，那年冬天我也去了半个月，才知道韩国人待客之礼周到。我到的时候，堂会学校的牧师和教师二十多人都到机场接机，有欢迎布条和献花，把我吓了一跳。原来因为我是长辈，又是外国来的客人，我和牧师行礼后，每个教师向我行礼还用英语介绍自己。后来到他们租给晓慧子住的小公寓，内有床和冲凉卫生间，可说是设备齐全，因为其他老师的住处都打地铺，有卫生间但未必有洗澡的地方，韩国人习惯上澡堂。
农历新年时候，韩国人和我们一样过年，晓慧子说她们要一个个向牧师行大礼，像大长今双手举头跪地的礼节，牧师给行礼的人一个红包，那是用白信封封好的。后来晓慧子回国，每每新年和她的生日，会向我行韩国大礼，我心想如果晚辈对你行恭敬之礼，就受之无愧吧！何况有养育之恩。
如今从韩剧看到许多韩国家庭的礼节，长辈的地位特高，心里十分舒服畅快，也只有日本、韩国、泰国在生活上追求传统礼的实践。看韩剧《致父亲母亲》，男主角用一本大本子为死去的父母写信，向他们报告家中大小事，难过的、高兴的，娓娓道来，也说出自己的想法，我看了往往会流泪。在韩剧中看到晚辈对父母、公婆的礼貌和尊敬，父母公婆有权威，在《我叫金三顺》、《致父亲母亲》的父母，可任意打骂儿女，尤其母亲对不听话的儿子，用手袋、用拳头巴掌照头照脑打；《加油金顺》里儿子做错事趴下来让父亲用棒球棍打，又有跪下求情的；但可贵的是剧情都处理得很好，基本都以爱为出发点，以谅解作为故事结局，不像凄凉的粤剧收场。
他们生活上的礼仪，又如喝酒时对长辈要侧着身喝；回家要先向父母问安；长辈教训时要说“是。”对老师要尊敬，老师的地位在韩国社会是崇高的，问韩国某教授让不让学生评估，他因为没有这种语境，说了好久才明白，他说没有这种习惯，那不合乎礼！我听后惘然。[/color][/size]
[size=3][color=#006400][/color][/size]
[size=3][color=#006400][/color][/size]
[size=3][color=#006400][/color][/size]