查看完整版本: 女孔子于丹日本演讲火爆异常

女孔子于丹日本演讲火爆异常

[size=3][color=darkgreen][/color][/size] g5`UMF}k
[size=3][color=darkgreen][/color][/size] n]*o9m9\7A6A j
[table][tr][td][size=18px][size=3][color=darkgreen]      针对有媒体关于“于丹‘论语热’烧到日本”的报道，《日本新华侨报》日前刊文提出质疑。文章认为，或许确实有日本人称于丹为“女孔子”，但这种最多也就是社交礼节上的客套，日本人能否接受于丹的这种“解读”，还是一个未知数，我们根本就没有必要将这当回事，拿起放大镜大吹特吹。
0y#Rq&HA 3D[\s$S(}&b/R
{H
　　原文摘录如下：*X;q
_/oYz"k

4{_shkh 　　最近有一条新闻被炒得火热，说的是中国学者于丹写的《论语心得》在日本大热。据报道，年初《论语心得》红遍神州大地时，即引起了日本社会的关注，于是乎，5月份于丹应邀首次到访日本，受欢迎的程度远远超过她的想像，日本人恭敬地喊出了“欢迎女孔子的到来”的赞美之言，云云。/gIW)_%U {P

}fSX[:m,x2rZ 　　想来这条新闻的“始作俑”者是希望传递这样一个主旨：“女孔子”于丹在日本的“热销”，说明中国儒家学说在东方的复兴，这既体现了对中国传统文化的自豪，也显示了中国人前所未有的自信。作者的“良苦用心”，一目了然，但这里一个疑问油然而生：于丹在日本究竟受到了何种程度的欢迎？她真的“热销”、红遍日本了吗？3s0uzG,tCt

%@Zfi$b|tAo-N 　　5月份，于丹作为特邀嘉宾出席了在京都举行的世界孔子学院论坛，并作了30分钟的演讲。她是作为一名学者出席会议，她的日文版《论语心得》也要到9月份方可出版，在这种情况之下，于丹在日本的影响力，充其量也仅仅局限在日本的一小部分学者圈内，哪来的“热销”、红遍？笔者为于丹在日本的“知名度”，特地咨询了周围近20名日本人，他们中绝大多数人知道《论语》，但没有人知道于丹这个人。
8^*Jm\8RK
%FMLvt9~0^,m] w 　　一部《论语》，对日本人的道德观和教育观的形成确实起过巨大的作用，曾经是日本政治生活的智慧源泉。及至今日，日本天皇的年号、皇族封号等都出自《论语》等中国古代经典，这些都是历史事实，我们可以引以为豪。但需要指出的是：于丹的《论语心得》，是否就可等同于《论语》？于丹在中央电视台讲解《论语》，虽然轰动一时，但也有许多专家学者批评其根本就没有读懂《论语》。
JL&E y w&y Mx_
kkSS [ 　　于丹的最大“功绩”是将《论语》这样的中国古典解构为当代的文化快餐，但这种迎合消费文化的做法，也在严重地歪曲着文化经典的精神意义。或许确实有日本人称于丹为“女孔子”，但这种最多也就是社交礼节上的客套，日本人能否接受于丹的这种“解读”，还是一个未知数，我们根本就没有必要将这当回事，拿起放大镜大吹特吹。 Q!ae8R,xaR
mB:s3e$}+nr
　　目前有这样一个倾向，为了推广孔子学院，为了弘扬中华传统经典，我们的报道不遗余力、全力出击，这本身并没有错，但一定要立足于实事求是的报道原则。90多年前，我们的先哲就已经打出了“打倒孔家店”的口号，传统文化中，精华和糟粕并存，要向海外推广中国传统文化经典，首先要做的应该是静下心来，认真梳理自己的文化发展脉络，而决不是盲目的自吹自擂。(林近秋)[/color][/size][/size]
1rtSq_D'h*^#h -O9i0oO&I:Iq
&y,ol}.R6mY9F
[size=3][color=darkgreen][img]http://bbs.phoenixtv.com/fhbbs/images/attachicons/image.gif[/img][/color][/size][url=http://bbs.phoenixtv.com/fhbbs/member.php?action=credits&view=getattach][size=3][color=darkgreen]图片附件[/color][/size][/url][size=3][color=darkgreen]: [/color][/size][url=http://bbs.phoenixtv.com/fhbbs/attachment.php?aid=83636][size=3][color=darkgreen]02BEBE0C.jpg[/color][/size][/url][size=3][color=darkgreen] (2007-8-10 10:48, 27.28 K)
[B!Q1t2F| YVOE4o;K*Y5ubY
[img]http://bbs.phoenixtv.com/fhbbs/attachments/02BEBE0C_mrMphtCHhkH7.jpg[/img] [/color][/size][/td][/tr][tr][td][url=http://bbs.phoenixtv.com/fhbbs/viewthread.php?tid=2713870###][size=3][color=darkgreen][img]http://bbs.phoenixtv.com/fhbbs/images/phxblue/top.gif[/img][/color][/size][/url][size=3][color=darkgreen] [/color][/size][/td][/tr][tr][td][size=3][color=darkgreen][/color][/size][/td][/tr][/table]

:) :) :) :victory:

:) :lol :victory:

:victory: :victory:

听说她的偶像是周杰伦:lol

我也喜欢论语,每次拜读都会有新的体会,我觉得论语本身就已短小精悍,非常浅显~&L"f['Yka9E
于丹的解读只是一种易中天现像而已,中国人总是讲究流行,人云亦云,像流行歌曲一样,红得快,过得也快,区别在于这是文化界的一种流行而已~

:lol :victory:

论语,还没欣赏过

:victory: :victory: :loveliness: :loveliness: :loveliness: