荔荔雨 2007-6-7 17:30
农民刘德方成为中国民间故事家的前后
[size=4][color=darkgreen][/color][/size]
aB uE~!`h
[size=4][color=darkgreen][/color][/size]
4khO'`ih[X*U
[table=98%][tr][td][b][size=4][color=darkgreen]民间“瑰宝”出山记：[/color][/size][/b][/td][/tr][tr][td][table=98%][tr][td][size=4][color=darkgreen][/color][/size][/td][/tr][/table][/td][/tr][tr][td][size=4][color=darkgreen]2006-5-7 9:18:38 迟醒[/color][/size][/td][/tr][tr][td][size=4][color=darkgreen] [/color][/size][/td][/tr][/table][table=98%][tr][td=1,1,15][size=4][color=darkgreen][img=15,40]http://www.ylwt.gov.cn/images/xilan_left_top.gif[/img][/color][/size][/td][td=1,3,744][table=98%][tr][td][size=4][color=darkgreen] [/color][/size][/td][/tr][tr][td][font=Verdana][size=4][color=darkgreen] [/color][/size][size=4][color=darkgreen][font=楷体_GB2312]6月8日，中国民间文艺家协会在湖北省宜昌市夷陵区贵苑山庄，召开中国民间故事家刘德方命名大会。中国民间文艺家协会副会长刘春香，向刘德方颁发了中国民间故事家证书。有专家认为，刘德方是活态的民间文化瑰宝。一个名不见经传的深山农民，是如何成为“瑰宝”并走出深山的？#a Y ?T ?
[/font] s~g1U*b_L
[b]生在深山有人识[/b] t@#?7H(d@a
那是1983年。原宜昌县栗子坪乡民办教师余贵福得了“千金”，亲戚朋友要求余贵福唱一台戏庆贺庆贺。余贵福听说谭家坪村刘德方皮影戏唱的好，就请刘德方来唱了一夜皮影戏。刘德方唱完戏后，讲了一些故事，余贵福从此知道刘德方不仅会唱皮影戏，而且还会讲故事。 [/color][/size]
1|:@!{
U;D5e
[
[table=100,#ffffff][tr][td][size=4][color=darkgreen] [img]http://www.ylwt.gov.cn/UploadFile/20065791719787.jpg[/img][/color][/size][/td][/tr][/table]R2_.x0gP\$V:W
j X E)~&`1s d I L8xe
[size=4][color=darkgreen] g-K.cB,b8@&u
1993年，余贵福当上了乡文化站长，专程造访刘德方。[/color][/size]I1j+O
W(`.D;R"Q
[size=4][color=darkgreen]
? I-h
p Q2m6h @[']
“刘老，你大概可以讲多少个故事？”
;[4|1o_+Ej1p%`(S
“我没记过数，我想，三四百个没得问吧。”刘德方说。
7G,gR"[C1y
&x.lx ? F
余贵福想，就是能讲一百个故事也不容易啊！这一年，余贵福在宜昌日报发表一篇报道：“深山有个故事王”。
2\
RF(Y*z.J%J
wj!I#UE0e6i
1996年，余贵福到刘德方家里听故事。刘德方讲一个，余贵福就在本子上记一个。记了几十个，越听越有味。过了些时，余贵福给了五本公文纸，请刘德方把记得的故事默写出来，没想到刘德方写了380多个故事。余贵福立即向乡党委宣传委员汇报，乡里花了1000多元钱，挑选了300个故事打印成册。 W \,Y5n;h{y%S
W)EN w!z8B3n!^5Z
1994年春，时任宜昌县委副书记彭明吉在栗子坪乡驻点，听乡里汇报，刘德方能讲几百个故事，还会唱皮影戏、打薅草锣鼓、打丧鼓、唱山民歌。彭明吉感到很惊喜。他把刘德方请到乡政府来，当场听刘德方讲了12个故事，认为刘德方讲故事真的很不错。"}Az-x9O%b9Rw
h](Rc Z,_*?^
这年夏天，彭明吉到栗子坪，专门安排了半天时间听刘德方讲故事。刘德方这次一连讲了50几个故事，不少故事很有档次。彭明吉认为，刘德方是个很不简单的民间文化人。 ``I6y9u
`*c&H8P L
这年10月，彭明吉利用国庆休假时间采访刘德方，写出长篇报告文学《刘德方传奇》，在宜昌日报、人民日报.海外版发表，引起了广泛关注。/qz!Y*H
v
.{c[ D b.i3^Ty7s
彭明吉安排县委宣传部、县文化局、县文联加大对刘德方的宣传推介力度。他在离开县委副书记这个岗位之前，抓紧召开了推介刘德方的专题办公会。会议强调，即便以后领导变动，推出刘德方的工作要持续有序地进行。:i-@3k,x~&cQ
%f9P"@,n/m B
1999年春，时任宜昌县文化局局长、县文联主席杨建章，把对刘德方的推介保护工作当作文化工作的重点。杨建章想，刘德方年过六十，且孤身一人，住在山大人稀的谭家坪，有很多不方便。他与县文化馆馆长黄昌福商量，要把刘德方接到县文化馆来住，理由是抓民间文化本身就是文化馆的重要职责，县文化馆有义务也有条件安排刘德方。黄昌福积极支持。杨建章将这个想法向时任县委宣传部部长曹轩宁做了汇报。曹轩宁立即和分管文化的县委副书记宋秀钿、县政府副县长郭定菊一起研究定夺。这年6月，县文化馆就把刘德方接来了。7v+N"W~9J_0y q'P O%X
"M R;tO2Jc l
刘德方到了县文化馆，靠文化馆创收养活了一年多。眼看文化馆收入不景气，刘德方生活出现了困难。2001年春，中共宜昌县委常委就宣传文化工作专题办公。杨建章代表县文化局提出了一个大胆的请求，希望县政府每年从财政预算一万元资金，作为刘德方的基本生活费和医疗费。时任县委书记赵举海、县政府县长王国斌听取各方面的意见，同意县财政每年为刘德方安排一万元专项资金。
yG!n{$N
y+d*TD*g q yt
2002年春，夷陵区委副书记宋秀钿到区文化馆看望刘德方，看到刘德方住房不宽，要求区文化馆就近给刘德方租一套房子。没过多久，区文化馆给刘德方在附近的工商银行租了一套两室一厅的住房。
e.Xu
K0U:m
tb |%R e I9r5Q4m-YF
有个比刘德方小18岁的杜远菊女士，早就爱上了刘德方。2003年12月份，宜昌市文联副主席王作栋、宜昌日报社总编辑熊庆文，夷陵区人大常委会主任彭明吉、副主任邹志权、区政府副区长郭定菊、区委宣传部长蒋隆荣等领导和嘉宾到场，为刘德方举办了一个小规模、高规格的结婚典礼。从此，刘德方有了个温暖幸福的家。 ^5Rw ~AMT9_
[/color][/size][/font] T)xc [3lq
\Y+T!v
[font=Verdana][size=4][color=darkgreen] [/color][/size][size=4][color=darkgreen][b]“三书一碟”开山门[/b][/color][/size][/font]oxl
gZO1m}
[font=Verdana][size=4][color=darkgreen][b],ZaF3|(Tm
[/b] 1996年秋，时任宜昌县文化局局长李卫女士，收到了余贵福报送的刘德方故事打印稿。李卫一直把这件事放在心上。1997年春，李卫把考察刘德方的任务交给了县文联老同志黄世堂，并把黄世堂老师送到栗子坪乡文化站。她期盼着黄世堂老师考察有个满意的结果。'] Q8G RJ}%E
4P1V g ]u"S'r2@0R L
真不凑巧，刘德方到很远的地方打丧鼓去了。黄世堂在文化站看刘德方故事打印稿，听刘德方讲故事的录音，直等到第三天才和刘德方见面。黄世堂对着打印稿，请刘德方讲故事，点一个刘德方讲一个，一连讲了二三十个，大部分故事讲的比打印稿上精采得多。
s1v4t6Q$y"C
/aYD ]
\s:g Z
第四天，黄世堂请刘德方带路，访问了与刘德方唱皮影戏、打薅草锣鼓的几个搭档，访问了当地的老百姓。他又有意外的收获，发现刘德方不光是只讲些“烧火佬”、“日白佬”的俗故事，还会讲大量带诗文对联、四言八句的雅故事。
S.CSZ
D;|/h^{ W0F
X0X%o0s:V5m!s ^
黄世堂回到了县里，把考察情况向有关领导作了汇报，县委副书记彭明吉要求黄世堂负责把刘德方讲的故事整理出书，时间越快越好。
F bMmQ&c
J
z'Rk~ G-Q;r9m%?
黄世堂接受了任务，反复阅读余贵福报送的打印稿。1998年11月，故事书还没脱稿，县文化局把刘德方接到局里，供吃供喝个把月，让黄世堂又挖出了一批打印稿上没有的新故事。黄世堂觉得刘德方肚子里的故事还大有挖头。他再到栗子坪，和刘德方同吃同住，刘德方又新讲了50多个故事。
Aq:~:u$~
'IL(^Q/b"U1o
黄世堂从刘德方传讲的400多个故事中选出213个故事，整理成一本书，取名《野山笑林》。1999年10月，余贵福采录，黄世堂整理的刘德方传讲故事集《野山笑林》一书，由大众文艺出版社出版。'J*ZJ/}:`z
0rUU6@$is6d
2003年春，夷陵区文联主席杨建章决心为刘德方写一部传记。他花了一个多月的时间，找刘德方采访，第一个知道了刘德方一些鲜为人知的奇特经历。刘德方小时候身患重病，是一个草药匠用药烟子把他熏活。15岁就和成年男人一起抬沉重的木料，压得趴在地上还要抬。当背脚子三年，背垮了六个背篓，拄断了12根打拄。两次从三丈多高的树尖屋顶摔下来，三次掉进洪水中，都死里逃生。结婚三次，一个女人被逼走，一个女人被拆散，一个女人被拐卖，到老孤身一人。文化大革命中，被当作牛鬼蛇神搞批斗，被打成反革命戴高帽子打锣游乡，捆在柱头上审讯，“猴儿抱桩”差点要了他的命。农村有了好政策，刘德方家里刚刚好了一点，又被小偷搬家式地偷光。2P Z3@ gx
0m&w"XE+o!ix
杨建章坐在电脑前为刘德方写传。刘德方的遭遇和磨难，像电影一样在他眼前晃来晃去，他经常一个人想着想着就热泪盈眶。他饱含着对刘德方的满腔热情，满怀着要把刘德方推介出去的信心，全身心地投入到写作中。有时为一个细节，找刘德方坐谈几个小时。稿子写好了，先请刘德方自己初看，不准确的再改，直到满意为止。经过几个月的写作修改，长达16万字的农民故事家刘德方传记《奇遇人生》一书，由大众文艺出版社出版。
:O*e%k X;io g [
B Q$Dy&m4\7gB(k b
2004年，原夷陵区人大常委会主任彭明吉，决心完成自己给自己定下的整理刘德方传唱的山民歌的任务。他约夷陵区音乐家协会主席袁维华合作，请刘德方唱，袁维华采录，彭明吉整理歌词。cy#i;OD
d)}
v8^9A^P;I
袁维华用了三个月的时间，采录基本结束，记下来的歌曲300多首，共计12大本，500多页。有反映人们劳动和生活的五句子，有反映农村婚丧嫁娶的风俗歌等。袁维华将这些歌分门别类，归纳为山歌、叙事歌、风俗歌等六大类。/F%]3}A F@c-V6Q
A4_dE%`NO
彭明吉把12大本歌曲抱去整理，为保持原汁原味，彭明吉查阅了大量的资料，他天天按时上下班，回到家里还要加班整理。彭明吉发现，爱情歌曲最多。刘德方说：“山里人唱歌离不开郎啊姐，无郎无姐就不成歌”。彭明吉就把这本书定名为《郎啊姐》。
9~"V$I%R] v;r
W:g&| oq7h&K^
《郎啊姐》一书整理好了，在打印中遇到了很多麻烦。歌词中有很多土话，打字员不懂，经常出错。彭明吉连续校对了七遍，中午和晚上就在附近吃盒饭。这样苦搞了半个月，终于定稿。湖北省民间文艺家协会主席傅广典先生看了稿子，连说不简单，应邀为该书作序。这年10月，《郎啊姐》一书由中国三峡出版社出版了。
PE\{+O
@;X%U3p3j f+{
2003年，夷陵区文联主席杨建章想，相声小品可以制成光碟，我们何不把刘德方讲的故事制成光碟上市呢！他经过考虑，认为这个事和广播电视密切相关，最好是与广播电视局联办。杨建章找到区广播电视局局长何玲，希望区文联与区广播电视局联合办成这件事。何玲认为这是个好事，当即同意。杨建章同何玲一起，把这个事向区里领导作了汇报，得到了区领导的支持。区政府区长熊伟批拨3万元启动经费，希望以市场化运作为主，把光碟搞成夷陵区的特色文化礼品。区委常委、宣传部长蒋隆荣把这个事列入文化招商项目。副区长刘新平想办法解决了两万元资金。7E4e ?drO P |
T7Y@#p(n^k
杨建章与何玲商量，成立了一套专门班子，请原夷陵区人大常委会主任彭明吉、湖北省民间文艺家协会主席傅广典两人当总顾问，请夷陵区委书记王国斌、区政府区长熊伟等区领导当总策划，请民间文学专家黄世堂当文学指导，请广播局主任科员张长青当监制。他们经过多次下武汉，反复了解音像出版行情，最终与扬子江音像出版社谈妥了联合出版的相关事宜。
)J'e8R$C1g)?(J
\4w
zsem0dR
黄世堂从刘德方传讲的故事中精选了五53个故事，编辑整理成“憨头包的故事”、“戳白佬的故事”、“姨佬们的故事”等九部，定名为《刘德方笑话馆》。其主题是“荟萃千秋说笑，传承百世风流”。七月份，彭明吉率刘德方一行六人去武汉，历时三天时间，完成了演讲录音。后期的制作非常复杂，何玲派出得力的专业技术人员剪辑。送到武汉合成后，艺术上还要修改。负责监制的张长青和技术人员利用双休日加班，中饭也顾不上吃。经一班人不懈的努力，12月份，《刘德方笑话馆》DVD光碟正式上市了。2MG9Z uu.B ^:E)f1w
-?)vs}SEgy yc+`
至此，推介民间故事家刘德方的“三书一碟”系统工程全面完成。
`'jvh
V1|3S*M
qgL }"@"b
[/color][/size][/font]
,P{!t,S x7hs hw!dt
[font=Verdana][size=4][color=darkgreen] [b]专家举荐倍生辉[/b][/color][/size][/font]
r
A3HO;NV
[font=Verdana][size=4][color=darkgreen]
0X S7u z4}3q |
刘德方和他传讲的故事，经过了八次专家考察鉴定。
a+V;M;t+F
0Sz.oUM0j
1997年5月，原宜昌县文联副主席、副研究馆员黄世堂先生到栗子坪对刘德方作了初步考察，认为刘德方和他传讲的故事很有档次，推得出去。3a C;S_ f'X%u
Q3@:y9U?9h}:yO0P
1998年9月，宜昌市文联副主席、湖北省民间文艺家协会副主席、国务院津贴专家王作栋先生，应邀到刘德方家乡考察，认定刘德方是“地地道道的农民故事家”。9]:h Yx\JB
y R*t:D6c
1999年4月，华中师范大学文学院院长、博士生导师、湖北省民间文艺家协会主席刘守华先生一行，到实地考察，作出了刘德方是“目前三峡地区最具艺术活力的民间故事家”的鉴定。刘守华先生欣然为刘德方题词：“说说唱唱 立德流芳”。(?7n8an*eq!i%N.f3t2r
7I6V ~7U:[[5q(r?
2000年3月，北京、武汉、宜昌的50多位专家学者，参加了“三峡宜昌刘德方民间故事研讨会”，与会人员通过对刘德方的考察，认同了刘守华先生关于“刘德方是目前三峡地区最具艺术活力的民间故事家”的鉴定。
/lSA
NHP
KO#zQ-mJ
2001年4月，武汉、宜昌一批专家，在省文联副主席黄中骏的带领下，再次到夷陵区考察刘德方。这年7月，刘德方被命名为“湖北省民间故事家”。 [/color][/size] ` IZ-^D;_ E6|
[table=100,#ffffff][tr][td][size=4][color=darkgreen] [img]http://www.ylwt.gov.cn/UploadFile/20065791833269.jpg[/img][/color][/size][/td][/tr][/table],\:q6m0}
qN'l
&u"]9B Y"y(D/v3z"A [_,l[
[size=4][color=darkgreen] 2002年11月，中国民间文艺家协会名誉主席、90岁高龄的贾芝先生一行，到夷陵区考察刘德方，听了刘德方讲故事，唱民歌。贾老评价说：“刘德方确实不错，他能说能唱，特别是能讲400多个民间故事，是很地道很典型的民间故事家。对刘德方不仅要在全国宣传，还要把他推向世界。”贾老还现场题词：“民间故事家刘德方”。 [/color][/size],f1`1R$Pz D { \
[size=4][color=#006400][/color][/size][/font] L d.` Q9gu$C/S[!H
[font=Verdana][size=4][color=darkgreen] 2003年11月，中国民俗学会理事长、北京师范大学博士生导师刘魁立先生，率民间文学专家20多人到夷陵考察刘德方。专家们听了刘德方的说唱，认为刘德方是难得的民间文化传承人。刘魁立先生题词：“伟哉天籁。”中国文联研究员、中国民间文艺家协会副主席刘锡诚先生题词：“刘德方——文化传统与传统文化的优秀传承者”。[/color][/size][/font]
5d7aPr F
[font=Verdana][size=4][color=darkgreen]
2v:O5f5b)_6Y-KdP
2004年11月，中国民间文艺家协会组联部副主任周燕屏女士，率4名专家到夷陵，就刘德方命名中国民间故事家做专题考察。中国民间文化遗产抢救工程专家委员会委员、中央民族大学教授李耀宗先生考察后激动不已。当即题词：“刘德方先生是活态的民间文化瑰宝”。
7^7bpyD}7K
*pa'^o-r-z.o
U8G_+n
著名专家的多次考察和权威性鉴定，将刘德方这块深山“璞石”打磨成了“瑰宝”。去年12月8日，中国民间文艺家协会授于刘德方“中国民间故事家”称号。刘德方终于成为名扬遐迩的“中国民间故事家”。[/color][/size][/font]
#_
C P\5r {
P!r
[/td][/tr][tr][td][size=4][color=darkgreen][/color][/size][/td][/tr][tr][td][size=4][color=darkgreen][/color][/size][/td][/tr][/table][/td][/tr][/table]